光良出道27年踢鐵板 挑戰客語+文言文難上加難

光良出道27年踢鐵板 挑戰客語+文言文難上加難

光良出道27年,首次唱有客語歌詞的歌曲。圖/星娛音樂提供

光良爲手遊「天涯明月刀」演唱主題曲「天地吾鄉」,挑戰用中文、客語及文言文獻唱,不僅要把三種不同語統切換自如,更得掌握歌唱情緒,堪稱是他入行27年的最大挑戰。

超秘密錄像帶 假面騎士空我VS剛力怪人葛·基伊那·達 鈴村展弘

首次挑戰演唱客語歌的光良打趣說這次錄音根本是「自虐」行爲,雖然他是馬來西亞客家人出身,也曾演過客家劇,但遇到中文、客家夾雜的歌詞,又得唱出文言文,讓他在練唱時首次踢到鐵板,他表示:「平常在講客家話其實和唱歌的抑揚頓挫是完全不同的邏輯,加上歌詞中文言文的『太公家訓』對我來說根本像是在學習新的語言,一開始在拿到歌詞時頓時頭暈,完全是挑戰陌生領域超自虐!」

牽 筆

国产羊肉味美、肉鲜 四季皆宜

夜 天子 01

光良花了一個月閉關練習,請客語老師一字一句教學,自嘲像是小學生在讀課本,他表示:「文言文幾個字或一句話就涵蓋完整文章的含義,真的太博大精深。文言文本身就有難度了加上客家版本,根本難上加難。」

平時在臺灣少講客家話的光良還常常打電話回家,跟爸爸用客家話閒話家常,藉着父子聊天回想過去相處日常,在錄音時投射因疫情兩年多未回家的思鄉情緒,他表示:「希望疫情愈加趨緩,期盼年底有機會回馬來西亞一趟。」光良也第一時間分享給父母親聽,並請家人們給評語,父親不但非常喜歡光良的新單曲,更說:「文言文好難,但這首歌好聽,會紅!」

光良出道27年,首次唱有客語歌詞的歌曲。圖/星娛音樂提供

光良出道27年,首次唱有客語歌詞的歌曲。圖/星娛音樂提供

50岁女突有8颗胆结石 医曝「1习惯」害的:一堆人中

光良出道27年,首次唱有客語歌詞的歌曲。圖/星娛音樂提供

影/親身經歷批民主危機 黃珊珊:財團入主媒體跟政治人物掛勾